[EmData] Using characters within field as separator

[stephen_ball]

I am trying to use bullet point characters within a field which contains
foreign language translations as a separator.
example below:
 
bavlna . bavlna . bawe<\#U0142>na . pamut . pamuk,nylon woven . nylon
wav . nylon wen . nylon vew . naylon wev
 
Rather than laying out the fields as they appear above, I need to place
the first, second, third, fourth and fifth word of each field next to
each other:
e.g.
bavlna  nylon woven
bavlna  nylon wav
Is there any statement which can be used to incorporate the first,
second, third and fourth bullet points as separators?
 
Regards,
Stephen Ball.
 


This e-mail is private and may be confidential and is for the intended recipient only. If misdirected, please notify us by telephone and confirm that it has been deleted from your system and any copies destroyed. If you are not the intended recipient you are strictly prohibited from using, printing, copying, distributing or disseminating this e-mail or any information contained in it. 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 
We use reasonable endeavours to virus scan all E-mails leaving the firm but no warranty is given that this E-mail and any attachments are virus free. You should undertake your own virus checking. The right to monitor E-mail communications through our networks is reserved by us. 
 

Shore To Shore

Your Global Source for Tags, Labels and Brand Packaging Solutions.

www.shr2shr.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://emsoftware.com/pipermail/data-users/attachments/20080731/4158fad5/attachment.html